華青,翻譯成俄語以后是一個(gè)單詞,叫做цвet。
但是цвet翻譯成中文以后,又叫顏色,或者來表示花,花朵。
當(dāng)初成立銀行的時(shí)候,姜小白沒有給銀行命名,讓張衛(wèi)義,黃先生,劉愛國三個(gè)人商量一個(gè)名字,
于是他們?nèi)齻€(gè)人商量了一下,決定“洋裝穿在身,但是心自然是……”,于是就愉快的決定,這個(gè)銀行就叫做“華青商業(yè)投資銀行?!?
翻譯成俄語的時(shí)候,就是цвet商業(yè)投資銀行。
可是這個(gè)時(shí)候再從цвet商業(yè)投資銀行翻譯回來的時(shí)候,出現(xiàn)問題了,只能夠翻譯成花朵銀行,或者說顏色銀行。
這種情況很常見,有些中文翻譯出成其他語以后都會(huì)出現(xiàn)這樣的問題。
所以其實(shí)黃先生,劉愛國,他們想好的華青商業(yè)投資銀行,就成了花朵商業(yè)投資銀行。
怎么說呢,比顏色商業(yè)投資銀行要好很多,
而今天花朵商業(yè)投資銀行門口,整整齊齊的停著一排黑色的小轎車,足足有四十輛,也就是這邊花朵商業(yè)投資銀行門口的停車場足夠大。
不然的話,可能都停不下。
清一色的zil-4104轎車,方方正正的,不是普通意義上的那種方方正正,而是屬于那種有棱有角的。
和奔馳一樣,前邊樹立有一個(gè)立標(biāo),是一個(gè)正方形的圖案。
“姜董,是不是有些太張揚(yáng)了?”張衛(wèi)義看著眼前的四十輛zil-4104轎車,轉(zhuǎn)頭問道。
這zil-4104轎車在北邊屬于高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的座駕,非常上檔次的一款公務(wù)車。
“張揚(yáng)?接自己廠子的人,用自己廠子里的車,有問題嗎?”姜小白反問道。
“沒問題?!睆埿l(wèi)義一噎,真是沒毛病,自己廠子的車,接自己廠子的人。
可關(guān)鍵是微微有些奢侈啊,搞三輛大巴車去接人不行嘛。
現(xiàn)在四十輛車的車隊(duì),這些車全部都是從哈喬父汽車廠調(diào)過來的。
還弄了一個(gè)條幅,華??毓晒尽?
“行了,出發(fā)吧,算算時(shí)間,等咱們到機(jī)場,他們也應(yīng)該差不多落地了?!苯“仔χf道,這又不是在國內(nèi),高調(diào)一點(diǎn)又能夠怎么樣。
收購了兩家汽車廠,就是在國內(nèi)高調(diào)一點(diǎn)也沒有問題,只要是不沖撞,不張揚(yáng)。
高調(diào)和張揚(yáng)是兩個(gè)事。
打頭的是一輛吉爾-115防彈轎車長65米,6座,重35噸,77升8缸發(fā)動(dòng)機(jī),功率318馬力,速度高達(dá)180公里小時(shí)。
這輛車于1975年生產(chǎn),使用了當(dāng)時(shí)所有可能的最先進(jìn)的技術(shù)和設(shè)備,配備加強(qiáng)防護(hù)的安全系統(tǒng)。
除防彈車身、防彈玻璃外,司機(jī)和乘客間還有特殊隔離玻璃,雙重冷卻機(jī)制和布線配置。
另外還有各種名貴木材制成的裝飾品、空調(diào)、閱讀照明燈等。
在吉爾-115防彈轎車后邊是四十輛清一色的zil-4104轎車。
從花朵商業(yè)投資銀行出發(fā),朝著機(jī)場而去。
劉小妹,帶著人在機(jī)場下飛機(jī)以后,還沒有走出去就開始整隊(duì)。